Aug. 8: The Pirates released Tsutsugo over the weekend, per the team’s transactions log at MLB.com.
Aug. 3: The Pirates have designated first baseman Yoshi Tsutsugo for assignment and recalled infielder Tucupita Marcano to take his spot on the roster, Jason Mackey of the Pittsburgh Post-Gazette reports.
Tsutsugo, 30, returned to the Bucs on a one-year deal after a big finish down the stretch with them in 2021. The former NPB slugger wasn’t able to replicate the production he gave Pittsburgh last August and September, however, limping to a .171/.249/.229 slash with just two homers and four doubles in 193 plate appearances this season. As the Pirates increasingly turn the roster over to younger talents who they hope will comprise their next competitive core, however, Tsutsugo increasingly looked as though his time with the team was dwindling.
With the trade deadline in the rearview mirror, the only options for the Bucs now are to place Tsutsugo on outright waivers or release waivers. Given that he’s still owed about $1.4MM of this season’s $4MM salary, he’ll assuredly go unclaimed on waivers either way.
The 22-year-old Marcano, acquired from the Padres alongside Jack Suwinski in last year’s Adam Frazier trade, will get another opportunity to establish himself at the game’s top level. He’s hit just .229/.280/.357 with the Pirates this year, but that’s been in just 78 plate appearances. Marcano is sitting on a .319/.417/.475 slash that he’s put together between Double-A and Triple-A while appearing at four defensive positions (second base, shortstop, third base, left field).
